The Merchant and his Clever Parrot, from Rumi's Masnavi. The parrot died to "live". There was a certain merchant who kept a parrot in a cage...